Skip to main content

The band Unison Square Garden is from Japan, and they have been cranking out the rock for a while. The first track here is from their 5th Album “Catcher In The Spy”, called Heaven and Hell, released in 2014.

The second track came out about 5 weeks ago, and is the short version of Sugar Song and Bitter Step, Short Version in Japan apparently meaning they will give you one verse, and if they are feeling generous half a chorus. This isn’t the first time I have posted an official short version Japanese song on this site, for Anime OP or ED tracks are usually 90 seconds long, and worth every moment of it. And since it turns out this song IS an Anime ED track, specifically for the Anime Blood Blockade Battlefront, track 2.5 is the Anime version of it. Which also could explain why such a kick ass Rock band recorded such a Pop tune; they needed to land that Anime contract to get the word out about the majority of their body of work. At least, I hope that was their justification, and they didn’t just go belly-up into full-tilt Pop on us.

For the third track we jumped all the way back to the live version of their 2012 song Out Of Place Hummingbird. As always, the actual song titles are the best guesses of a guy with a very limited vocabulary in that language, but the music needs no translation, it is just that good.